Bendito ejemplo

Tenía examen en el Instituto de Inglés, para mí este mes fue sabático, no prestaba atención a las clases, no estudiaba, no compré libro,me dormía algunos días, es decir , “Me pasé de concha”.
De todas maneras , siempre es bueno andar relajado , “Tómate la vida relajadamente” me dijo el doctor , “Trata de no tensionarte” ,me insistió , opté por hacerle caso , por eso, desde hace unos meses tomo la vida como “Bamboocha” , es decir , casi todo lo que antes me amargaba la vida , ahora me llega a ya ud. sabe donde.

Bueno, camino al Instituto, abrí mi cuaderno, para meterle una ojeada a los pocos apuntes que tengo , porque esta bien jalar un examen pero tampoco hay que pasar vergüenza, de más está decir que no entendí nada, con mi cuaderno incompleto y sin saber por donde empezar estudiar llegué a una simple conclusión: “Faltan Datos”.

Llegando al Instituto me encuentro con “Ilse” que me pregunta:
Oe “George” (porque en la clase de inglés no soy Jorge, soy George), ¿Has estudiado?
“Estudian los que no saben” le dije con una “concha” un poco mas grande que la primera.
A ver si sabes tanto, dime…. Is a person who repairs and checks pipes,toilets,etc … is?
That’s easy … Another question
Tell me, you don’t know … you don’t know ….Is a plumber
Bueno , por lo menos algo ya se …. “Ojalá venga esa”
Memorizo …”A plumber is a person who repairs and checks pipes, toilets, etc”

Luego llega el profesor y dice: “Close your books”, “Only pens” “Are you ready?”
¡Empieza el examen! ……. 4 partes
Le doy vuelta al examen, lo miro, leo, entiendo todo lo que dice pero no sé como llenar los espacios en blanco, de pronto empiezo a llenar los espacios en blanco:

Jorge Hinostroza October 11th 7:30-9:00

---------------- ------------- -----------

No se me ocurre nada más para los demás espacios , le pregunto su nombre al profesor para poder llenar otro espacio en blanco, todo el mundo ríe, ¿Acaso es un pecado no saber el nombre del profesor?
De pronto chequeo la parte 3 del examen, era una lectura, esta demás decir que no es necesario haber estudiado para entender una lectura, así que no tuve problemas ahí, 5 puntos fáciles.
La parte 4 era un Vocabulario, al estilo crucigrama, osea la palabra tenía tantos espacios en blanco como letras y al costado estaba la definición, de pronto veo la frase “Is a person who repairs and cheks pipes, tolets, etc”
Yeeeeeeeeeeeeeeee … exclamé
“Esta me la sé”
Es ………… , es…………. , es……….. , tiene una “P” delante…… es………

Por la refrutamadre, no me acuerdo, eso me pasa por memorizar algo aun sabiendo de mi delicada memoria.

Veamos las unidades 1 y 2 “Causatives in Passive Voice” …. ¿Juatttttttttt? , ¿Cuándo enseñaron eso? ,deben de tomar solo lo que enseñan , si alguien se para a reclamar, yo lo apoyo.
De pronto veo una frase, es un ejemplo para las unidades 1 y 2, ¡Qué bestia!
¿A quién se le ocurre poner un ejemplo?
Si algo he aprendido en la vida, es que todo tiene un ¿Por qué? , un camino, una ruta, una estructura, y los idiomas no escapan a esta regla, y menos un idioma tan simple como el Inglés.
Descifré el ejemplo, le saqué la estructura, lo comparé con la preguntas y respondí pensando en que si está mal, está mal todo y si está bien, me ligó pues …. ¡A la de Dios!
Se termina el examen, Ilse se me acerca y me pregunta ¿Qué tal te fué?
Hasta las huevas, le contesto
Estaba fácil George , oye ¿respondiste “Plumber” no?
Por supuesteishion... le digo (fruta madre , pienso)
Siguiendo la filosofía “Bamboocha”, le digo… ¡Ya fué! , me voy porque tengo hambre ¡See you tomorrow!
Al día siguiente el profesor empezó a entregar exámenes, Ilse estaba tranquilaza y yo……. también
Le dan su examen… tenía 08… chesss
Si ella tiene 08, ¿Cuánto tendré yo?.. Pensé
Bueno, por lo menos nos reiremos juntos, me entregan el examen, no creo tener menos de 5, ojalá sea 7
Veo un 15
¡Me ligó!.. Pensé
Levanto la mirada, Ilse me mira sonriéndome, como diciéndome ¡En la desgracia, juntos!
Ta mare, bamboocha no contempla estos roches, ¿qué hago? , no sé que cara poner.
A ver ¿Cuánto? me dice.
Me hago el loco
Préstame tu examen, me lo quita
¿15? me mira media palteada , creo yo
¡Que roche! , si pudiera le cambiaba de nombre a mi examen, se pone a comparar los exámenes y me pregunta.
¿Cómo era esta parte?
Mira Ilse, esto es Passive Voice, ¿recuerdas?
Solo mira la estructura del ejemplo
¿Así era?
Claro
Maldito ejemplo , me dice
Bendito ejemplo, pienso